Passer au menu
Passer au contenu
Emplois
Extranet
Documentation
Effacer
La CSQ
Mission
Historique
Démocratie
Structure
Guide d’accueil
Salle de presse
Se syndiquer
Services aux membres
Formations
Santé et sécurité du travail
Sécurité sociale
Services juridiques
Équité salariale
Préparation à la retraite
Négociations
Communications
Conventions collectives
Ententes négociées CSQ
La Personnelle et les protections RésAut
Programme d’épargne Horizon+
EspaceProprio
Ma CSQ
Dossiers
Économie
Éducation
Équité salariale
Action féministe
Cultures et réalités autochtones
Petite enfance
Politique
Santé
Vie syndicale
Diversité
Droits des femmes
La relève syndicale
À l'international
Emplois
Extranet
Documentation
Abonnez-vous
Les maux de la langue
Les maux de la langue
D’où vient le terme «traumavertissement»?
Ce nouveau mot-valise, conçu à partir des noms traumatisme et avertissement, a le mérite de nous faire comprendre instantanément de quoi il s’agit. On évite ainsi d’utiliser son équivalent anglais : trigger warning.
Les maux de la langue
Enjeu, problème ou défi?
On m’a suggéré de parler du mot enjeu, utilisé de plus en plus souvent dans les médias et autres, et parfois au détriment de problème ou de défi.
Les maux de la langue
Les dollars et les piastres
Au Québec, dans la langue familière, on utilise le mot piastre comme synonyme de dollar. Dans les faits, ce sont deux unités monétaires différentes.
Les maux de la langue
Réussite scolaire et réussite éducative
Est-ce que ce sont des synonymes? Non. Voici pourquoi.
Les maux de la langue
Pareil comme
Peu importe comment elle est utilisée, l’expression bien québécoise pareil comme est jugée familière et même populaire. Voici donc ce que nous conseille l’Office québécois de la langue française à ce sujet.
Page précédente
1
2
3
4
5
...
94
Page suivante