Personne

Alors que le nom personne est féminin, le pronom indéfini personne, qui représente autant des hommes que des femmes, est habituellement considéré comme un pronom neutre et les mots (adjectifs et verbes) qui s’accordent avec lui sont au masculin singulier.

Exemples :

Personne ne croit aux licornes.

Personne n’est aussi patient que Florence.

Personne ne s’est douté qu’elle préparait une surprise.

Personne employé comme pronom indéfini peut être accompagné ou non de l’adverbe ne. Il ne l’est pas lorsqu’il signifie « quiconque, quelqu’un » tandis qu’il l’est lorsqu’il signifie « nul, aucun être humain ». Dans ce dernier cas, il peut être accompagné de jamais, de l’adverbe plus ou du pronom indéfini rien. Par contre, il ne peut jamais être accompagné des adverbes pas et point.

Exemples :

Vous connaissez vos enfants mieux que personne.

Plus personne ne fréquente cet endroit.

Il n’y a jamais personne qui fréquente cet endroit.

Cet endroit est toujours vide et personne n’y peut rien.

N’en parlez à personne. (et non : n’en parlez pas à personne)

Elle n’a de considération pour personne. (et non : elle n’a point de considération pour personne)

Saviez-vous que…?

Si l’on veut complimenter une personne qui nous impressionne, lui dire qu’elle est en feu n’est pas la meilleure expression à employer. Il s’agit d’un calque de to be on fire, et cette personne sera tout aussi ravie d’entendre qu’elle est déchainée, qu’elle est invincible ou qu’elle est tout feu tout flamme.