Abus sexuel, agression sexuelle et maltraitance sexuelle

Dans une fiche linguistique datant de 2011, l’Office québécois de la langue française (OQLF) apporte un éclairage additionnel quant à l’utilisation adéquate de ces trois termes que sont l’abus sexuel, l’agression sexuelle et la maltraitance sexuelle.
Ainsi, en résumé :
–    L’abus sexuel fait référence à tout geste ou toute pratique de nature sexuelle d’une personne en autorité ou en ascendant à l’encontre d’un enfant ou d’une personne mineure.
–    L’agression sexuelle se définit comme une infraction sexuelle grave, commise avec violence, contrainte ou menace.
–    La maltraitance sexuelle se caractérise par les abus sur des adultes vulnérables comme les personnes âgées ou handicapées.
Même si le terme abus sexuel est un calque de l’anglais sexual abuse, il est aujourd’hui couramment utilisé en français d’Europe et en français du Québec, particulièrement dans des lois.